Испанисты, сядьте поудобнее, чтобы не упасть, большой прикол маленького языка - итальянский глагол andare, готовы, да?

Andare
1. vado           1. andiamo
2. vai              2. andate
3. va               3. vanno

Т.е. скрестили 2 глагола ir и andar, замешали и вышел 1 итальянский скандал Для сравнения испанские глаголы:
ir                                ( Read more... )

У la_dy_ashley  найдена чумовая игрушка на "простестируй себя на знание акцентов английского языка", лежит здесь http://www.languagetrainersgroup.com/accent-game.php?utm_source=LTUK&utm_medium=web&utm_campaign=AccentGame

Участники теста (носители и неносители) читают пару строк из стихотворения Киплинга IF. У меня получилось безпроигрышно угадывать только ( Read more... )

Старательно вывожу испанский акцент вспоминаю прежнюю жизнь, говорю стюардессе Иберии: "Joven, me podría regalar un poquitico de agua".
В Испании не обращаются на joven, не употребляют regalar в значении dar, и не вставляют через слово суффиксы -ico. И кого я пытаюсь обмануть своим шипением))))